IL CONSIGLIO DI STATO IN EUROPA

Descrizione

Abstract

Questa pubblicazione nasce dall’idea di raccogliere in un unico volume i risultati della Presidenza biennale di ACA-Europe del Consiglio di Stato italiano.
Il filo conduttore scelto è stato il “dialogo orizzontale” tra le Corti Supreme amministrative e i Consigli di Stato europei, in linea con la sentenza della Corte di giustizia del 6 ottobre 2021, C-561/2019 (la cosiddetta nuova CILFIT). Secondo tale decisione, per stabilire se rinviare o meno una questione ai sensi dell’articolo 267 TFUE, i giudici nazionali devono considerare la posizione effettiva o presunta di altri interpreti nei vari Stati membri, anche alla luce delle diverse versioni linguistiche della normativa europea.
Tra il 2021 e il 2023 si sono svolti sei seminari, a Fiesole, Parigi, Roma, Madrid, Riga e Napoli. Le risposte ai questionari sui temi scelti per questi seminari sono riassunte nelle Relazioni generali: esse offrono informazioni di grande utilità sugli ordinamenti giuridici degli Stati membri, sia dal punto di vista sostanziale che procedurale.
Il volume contiene anche la prima edizione del Glossario, elaborato nello stesso periodo, volto a individuare una definizione condivisa di centocinquanta nozioni/istituti di diritto amministrativo utilizzati dalle Corti europee.
Questi strumenti sono essenziali per costruire una “cultura giudiziaria comune” tra le Corti europee, nel rispetto dei singoli ordinamenti nazionali. Essi risultano altresì utili per sviluppare la protezione più efficace e tempestiva dei cittadini e delle imprese nei casi che coinvolgono l’esercizio di poteri pubblici.

Autori

Luigi Maruotti, Presidente del Consiglio di Stato
Carmine Volpe, Presidente Aggiunto del Consiglio di Stato e Direttore dell’Ufficio Studi e formazione della Giustizia amministrativa
Vincenzo Neri, Presidente di Sezione del Consiglio di Stato e Vice Coordinatore dell’Ufficio Studi e formazione della Giustizia amministrativa
Marina Perrelli, Consigliere di Stato e componente dell’Ufficio Massimario della Giustizia amministrativa
Roberta Ravasio, Consigliere di Stato e componente dell’Ufficio Studi e formazione della Giustizia amministrativa